Lebai atau Lebay?

Ada istilah yang bilang bahwa kalau mau menulis ya banyak membaca. Kalau belum pernah membaca istilah tersebut anggaplah itu istilah saya yang buat, hahaa. Untuk menambah kosakata dalam tulisan memang kita harus rajin membaca. Ketika membaca-baca artikel saya menemukan kosakata baru yaitu Lebai. Awalnya saya kira Lebai ini adalah bahasa gaul Lebay.
Ternyata Lebai adalah bahasa Indonesia. Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), Lebai berarti pegawai masjid atau orang yang mengurus suatu pekerjaan yang bertalian dengan agama Islam di dusun (kampung) (sumber: kbbi.web.id/lebai). Sedangkan Lebay adalah bahasa gaulnya dari kata lebih. Menurut kitabgaul.com Lebay berasal dari kata "lebih" yang artinya melebih-lebihkan sesuatu.
Tapi jangan samakan kitabgaul dengan KBBI. KBBI itu memang kamus resmi bahasa Indonesia, sehingga isi kata dan artinya merupakan Hak Cipta Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementrian Pendidikan dan Kebudayaan (Kemdikbud). Lain halnya dengan kitabgaul, kitab gaul hanya sarana untuk mencari kata-kata gaul masa kini. Kitab gaul mendapat masukan kata-kata gaul dari member website tersebut yang bersedia menambahkan kosakata baru beserta artinya. Jika mencari kata di KBBI kita akan menemukan 1 arti kata yang pasti sedangkan di kitab gaul, 1 kata bisa memiliki banyak arti, tergantung berapa banyak member yang berkontribusi atas kata tersebut.

Sumber Gambar: http://evidencemag.com/email-podcast/