Mengubah atau merubah?

Pernahkah membaca tips dengan judul Cara Merubah Penampilan Anda atau Cara Merubah Tampilan Cursor Blog atau Cara Merubah Laptop Menjadi WiFi Hotspot. Sadarkah anda bahwa ada yang aneh dari ketiga judul tersebut? Ya, kata merubah yang tidak sesuai. Karena kata merubah dibentuk dari me- + rubah yang bermakna menyerupai rubah – karnivora sejenis anjing (sumber). Sedangkan maksud judul tersebut adalah mengubah atau mengganti.
Jika kata dasar yang dimaksud adalah 'Ubah', berarti kata merubah menggunakan awalan Mer-. Sedangkan dalam kaidah bahasa Indonesia tidak ada awalan Mer-. Beberapa awalan Me- sesudai pedoman EYD adalah Me-, Mem-, Men-, Meng-, Meny-. Lebih lengkapnya baca artikel dari tunas63.wordpress.com. Berbeda ketika kita menulis Berubah (yang artinya menjadi lain/berbeda), karena dalam bahasa Indonesia memang ada awalan Ber-.
Kata merubah terkadang saya gunakan ketika menulis email kantor. Tetapi belakangan saya menyadari bahwa kata tersebut tidak sesuai dengan kaidah Bahasa Indonesia. Cari-cari artikel di Internet, ternyata masih banyak yang menggunakan kata Merubah bukannya Mengubah. Mungkin karena terlalu sering menggunakan bahasa gaul. Bahasa Indonesia jadi sedikit terlupakan.

Referensi:
http://tunas63.wordpress.com/2008/11/02/awalan-me-dan-penulisan-ejaan-yang-benar/
http://tanja.portalbahasa.com/mengubah-atau-merubah
http://kateglo.com/?mod=dictionary&action=view&phrase=ubah
http://bahasa.kompasiana.com/2012/11/25/mengubah-atau-merubah-501559.html

Gambar:
http://acatadesa.com/berani-mengubah